¤¤¤s¤j¾Ç West BBS-¦è¤lÆW¯¸

¡y¥D¿ï³æ¡z
¤ÀÃþ§G§i
¤ÀÃþºëµØ
¥ð¶¢²á¤Ñ
­Ó¤H¶l¥ó
­Ó¤H³]©w
­«·sµn¤J
¥ð¶¢²á¤Ñ / ½u¤W¨Ï¥ÎªÌ
  ±b¸¹¡Gyongbei
¼ÊºÙ¡G¤`©R¨c¤H
µ¥¯Å¡G100
¨­¥÷»{ÃÒ¡G¤w§¹¦¨¨­¥÷»{ÃÒ
¤W¯¸¦¸¼Æ¡G2900
±i¶K¤å³¹¡G935
³Ì«á¤W¯¸¤é´Á¡G04/01/2008 21:54:36 Tue
³Ì«á¤W¯¸¨Ó·½¡G118.161.44.27
ª¬ºA¡G¥Ø«e¤£¦b½u¤W
«H½c¤¤ªº«H¥ó³£¬Ý¹L¤F

    ÇFÇhÆýÆûÇTÇU¤H¼ÆÇy«ùÇMÆñÇBÇzÇBÇW¡@´X«×¦¨ÇOÆìÆ÷ÇMÇBÇoÇBÇo

    §Ú¤H¼ÆÇoÇVÆóÇOÇfÇMÇU¦X¾ÔÇyÇW¡@¥ýÇyÆýÆñÆ÷ÇMÇKÆó¥ßÇMÇfÇo

    §Y¨ÏÀò³Óªº¾÷·|´ù¯í¡A¤]­nºÉ¥þ¤O¦V«e½Ä¥h¡C

    ¥Í©R¤¤³Ì¦³½ìªº¨Æ¡A²ö¹L©ó´M±o¨ÏºÉ¥þ¤O¤~¯à»P¤§§Ü¿Åªº¹ï¤â¡C

    ¯u¥Ð¤é¥»¤@ÇU§L  ¯u¥Ð©¯§ø¡]1567~1615¡^

    ¦b¤j¨Á¥V¤§°}¤¤¡A¼w¤t®a±d¥H¤G¤Q¸U¤j­x¥]³ò¤j¨Á¡A©¯§øµÛ²´©ó¤j¨Á¨¾½Ãªº²¨º|¦b«°
    «n¦Ó¿v¤F§ï¨}¦ÛªZ¥Ð¤ó¡¥°¨¥X¡¦¡A¬Æ¦ÜÃþ¦ü¼Ú¬w¨¾¿m«¬ºAªº¯u¥Ð¤Y¡A¦b³o¸Ì¥H¼Æ¤d¤§
    §LÀ»°h¤F«e¥Ð§Q±`¡]¥[¶P120 ¸U¥Û½Ñ­Ô¡A§Q®a¤§¤l¡^¡BªQ¥­©¾ª½¡B¤«¥ìª½§µ¡]²r±N¡A
    ¼w¤t¥|¤Ñ¤ý¤§¤@ª½¬F¤§¤l¡^¡A¼w¤t­x°Q¦ºµL¼Æ¡C

    ¡]1614¦~12¤ë4 ¤é¡^®L¤§°}®É¡A¦b¥ý¤â¶¤«áÃäS§L½Ãµ¥¤H°}¤`«á¡A©¯§ø©óÅA¥Ð§ø¥H¤T
    ¤d§L­«³Ð¤F¥ì¹F¬F©v¤G¸UÅK¯¥ÃM§L¶¤¡A¨ÃÀ~ªý¤F¤ô³¥³Ó¦¨¡BªQ¥­©¾½÷ªº¨ä¾l¼Æ¸U¤j­x
    ¡A¤~§áÂà¤F·í¤Ñ¤j¨Á¤èªºÀZ¶Õ¡]1615¦~6¤ë2¤é¡^¡C

    ¤¸©M¤¸¦~¤­¤ë¤C¤é¡]¦è¤¸1615¦~6¤ë3¤é¡^¡A¯u¥Ð­x¤T¤d¡A¦b©¯§ø±aÀY¤U¬ð¯}ªQ¥­©¾ª½
    ¡]¤G¸U­x¶¤¡^¡B¥»¦h©¾´Â¡]¼w¤t¥|¤Ñ¤ý¤§¤@©¾³Ó¤§¤l¡^¤p²Á­ì©¾¬F¡]Á`©Mªñ¤@¸U¡^¡A
    ª½·o®a±d¥»°}¡A®a±d¾£¤U¤@¸U¤­¤d¤h§L¡]¥]§t¤­¤d¤§¿Ë½ÃºX¥»¶¤¡^¦b¤T¨½¥~³£¯É¯É°k
    ©R¡A³Q¼w¤t¤è­±»{¬°¬O¤T¤è­ì¥H¨Óªº°ß¤@¤j±Ñ¡]·í¦~ªZ¥Ð«H¥È¥H¨â¸U¤­¤d¥Ò¦{­x¥´±Ñ
    ¼w¤tªº¤@¸U¤@¤d¤TªeªZ¤h¡A¿é¬O²z©Ò·íµM¡F²{¦b«o³Q©¯§ø¥H¤T¤d§L¥´±Ñ¡AÁö»¡®a±d¤w
    ¦Ñ¡A¦ý¾£¤U¥i¬O·í®É¤Ñ¤U³Ìºë¾UªººX¥»¶¤¡A¤H¤H¸¹ºÙ¥i¥H¥H¤@¼Ä¦Ê¡AÁö¬O¤h§L¦ý»â¦³
    ¤@¤d¥Ûªº­Ä¸S¡A¦Ó¥B§Ú­x¬O¼Æ¸U¤§²³¡C¡^¡A®a±d¥H¤U¡BÁôªZªÌ¡Bªñ¨Í´X¥G¥þ°}¤`¡]¦³
    ¤HÃhºÃ®a±d©ó¦¹§Ð¤w¦º¡^¡A­Y«D¤«¥ì¡B¶Â¥Ð¡B¶V«e§L¤@¤@»°¨Ó¬Û±Ï(¤W¤Q¸U)¡A®a±d¦­
    ¤w³Q©¯§ø¨ú¤U­º¯Å¡C

    ¦b®L¤§°}¤¤¡A©¯§ø²v»â¨ª¥Òªº¯u¥ÐÃM§LÁö¤@«×¬ð¤J®a±d¥»°}¡A¤@®É¶¡®a±d¿³°_¤F¤Á¸¡
    ªº·Qªk¡AµM¦Ó­±¹ï»°¨Ó¬Û±Ïªº¼w¤t¤è­x¶Õ¡A©¯§ø¤´¦b¼w¤t¤èÅK¯¥°}ªº®gÀ»¤U¤¤¼u¡A«á
    °h¦Ü¯ù¦Ý¤s¦w©~¤Ñ¯««e°Q¦º¡A¨É¦~¥|¤Q¤E·³¡C

    ­^«i¬°¥j©ÒµL  ¯u¥Ð©¯§ø

    ¯u¥Ð¥ª½Ãªù¦õ«HÁc¬O¯u¥Ð©¯§øªº¥»¦W¡A©¯§ø¬O¤@­Ó³Q«á¥@¤H­Ì´è¬V«Ü²`ªº­^¶¯¤Hª«¡C
    ¥L¬O«H¿@»¨±Ú¯u¥Ð®aªº¦¸¨k¡A¦bÃö­ì¦X¾Ô¤W¥Ð«°§ð¨¾¾Ô¤¤¤@¾Ô¦¨¦W¡C¤Q¥|¦~ªº¬y©ñ¥Í
    ¬¡«á¤j¨Á«°¤J«°¡A¦b¤j¨Á®L¤§°}¤¤¦b²v­x½ÄÀ»¼w¤t¤èÁ`¤j±N°}¦a®É¦]§L¤OÄa®í¦Ó¦º¡C
    ¦¹«áÃö©ó¥Lªº¶Ç»¡¡B¤p»¡¼h¥X¤£½a¡C

¡@¡@«HÁc©ó¥Ã¸S¤Q¦~¡]1567¡^¥Í©ó¥Ò©²¡A¬OªZÃóߧL½Ã¡]§Y¯u¥Ð©÷©¯¡^ªº¦¸¤l¡C¥®¦W¿m¥¯
    ¤Y¡A«á§ïºÙ·½¤G­¦¡C¥Lªºªø¥S¬O·½¤T­¦¡A«á¨ÓªºªQ¥Nÿÿ¯ª¯u¥Ð«H©¯¡C

¡@¡@«HÁc½Ï¥Íªº®É­Ô¡A¨ä¤÷ªZÃóߧL½Ã¤G¤Q¤@·³¡C³ß§L½Ã¬OªZ¥Ð®aµÛ¦W¿Ñ±N¡A¦³«H¥È¤§Ãh
    ¤M¤§ºÙªº¯u¥Ð©¯¶©ªº¤T¨k¡C©÷©¯³Q½ç¤©¥Ò´´¦WªùªZÃîaªº©m¤ó¡A¾á¥ôªZ¥Ð«H¥Èªºªñ¥K
    ¡C«H¥È¦º«á¡A¤Ñ¥¿¤T¦~¡]1575¡^ÃzµoªºªøÁQ¦X¾Ô¤¤¡A¨ä¥S¡A¯u¥Ð©v®aªºÄ~©ÓªÌ¯u¥Ð«H
    ºõ»P©÷½÷¥ý«á¾Ô¦º¡A³ß§L½ÃÄ~©Ó¤F¯u¥Ð©v®a¡A¨ú¦W¯u¥Ð©÷©¯¡C¥D®aªZ¥Ð®a©ó¤Ñ¥¿¤Q¦~
    ¡]1582¡^·À¤`«á¡A©÷©¯¾ÌÂǵ}¥@ªºÅvÄݿѲ¤¡A³q¹L¤£Â_¥©§®¦a§ïÅܾa¤s¡A­W¤ßºû«ùµÛ
    ¯u¥Ð®a¡C³Q¤H­ÌºÙ¬°¡y¥¿«áÂù¥þªº¤Hª«¡z¡B¡yµ}¥@µ¦¿Ñ®a¡z¡B¡y¥Í©óÀI¹Òªº¦l¶B¤H¡z
    ¡A¼w¤t®a±dµû©÷©¯¬°¡yªí¸Ì¤ñ¿³¤§¤H¡z¡A·N§Y­I«H§Ñ¸qªÌ¡A¦ý­Y«D¦p¦¹¡A«hÃø¥H¦b¾Ô
    °ê«á´Á«O¦s¯u¥Ð®a¡C

¡@¡@©÷©¯¹ï³Ì¦­ªº¥D®a¡AªZ¥Ð®a²×¥Í©êµÛ¥õ¼}¤§±¡¡C¥»¤åªº¥D¤H¤½·½¤G­¦¤¸ªA¥H«á¨ú¦W«H
    Ác¡C«HÁc¬OªZ¥Ð«H¥Èªº§Ì§Ì¡AºÙªZ¥Ð¨å´\«HÁc¡CªZ¥Ð«HÁc¬O­Ó¬°¤HÁ¾»¹¡A´¼«i­Ý³Æªº
    ±N¤~¡A¤@ª½¦b¹õ«á¤ä«ùªÌ¨ä¥S«H¥Èªº²Îªv¡CªZ¥Ð«HÁc¦b¥Ã¸S¥|¦~¡]1561¡^ªº¤t¤¤®q¦X
    ¾Ô°«¤¤¡A¬°ªý¾×Ãѯ}ªZ¥Ð­x°Ö¤ì³¾¾Ôªk¡A¥Ñ©d¤k¤s¬ðÀ»ªZ¥Ð­x¥»°}ªº¤W§ü­x¦Ó¾Ô¦º¡C
    ¦]¦¹¡A©÷©¯¦bµ¹·½¤G­¦°_¦Wªº®É­Ô¡A¦W¦rùبèS¦³¯u¥Ð®a¥N¥N¬Û¶Çªº¡y©¯¡z¦r¡A¦Ó°_
    ¦W¡y«HÁc¡z¡A´N¬O¥X©ó©÷©¯¹ïªZ¥Ð®aªº¥õ¼}¥H¤Î¹ïªZ¥Ð«HÁcªº±R·q¡C

¡@¡@­Y¦~ªº«HÁc´N¤w¸gªí²{¥X¹L¤Hªº¤~¯à¡C³o­Ó®É´Á¡A¹L¤F¯u¥Ð®aªº¿³©ô¡B¦sÄò¡A¨ä¤÷©÷
    ©¯¶OºÉ¤F¤ß¾÷¡C¤£Â_¦a»P¤W§ü®a¡B¥_±ø®a¡B¼w¤t®aµ¥©PÃ䪺¦³¤O¤j¦Wµ²·ù©ÎªÌÂ÷¤Ï¡C
    «á¨Ó©÷©¯¦b¤W¥Ð¿v«°¡A±N¤W³¥ªh¥Ð«°µ¥¦a¤è¦¬¤J¤F¦Û¤vªº¶Õ¤O½d³ò¡C

    ¤Ñ¥¿¤Q¤T¦~¡]1585¡^¡A¦b¤W¥Ð«°À»°h¤F¼w¤t¤j­x¦Ó¦WÁn¤j¾¸¡C¦¹®Éªº«HÁc¨Ã¤£¦b¤W¥Ð
    ¡A¦Ó¬O§@¬°¤W§ü®aªº¤H½è¡A©~¦í¦b®ü¬z«°¡C¦~»´ªº«HÁc²`±o¤W§ü´º³Óªº¾¹­«¡A³Q±Â¤©
    ª¾¦æ¿ú¤@¤d³eªºÀu«p«Ý¹J¡C

¡@¡@¤W¥Ð«°§ð¨¾¾Ô«á¡A«HÁc³Q±q¤W§ü®a¥l¦^¡A§@¬°Âצڮaªº¤H½è¨ì¤F¤j¨Á«°¡C¤Ñ¤U¤HÂצÚ
    ¨q¦N¤]«Ü¾¹­««HÁcªº¤~¯à¡A³Q±Â¤©±q¤­¦ì¥ª½Ãªù¦õªº©x¦ì¡A¨Ã½çÂצکm¡A¨Ã¥BÅý¥L¾á
    ¥ôªñ¨Í¡C«HÁc«á°ù¤F¤­©^¦æ¤§¤@ªº¤j¨¦¦NÄ~ªº¤k¨à¡C¦ý¬O¥Lªº­ô­ô«H©¯«o¾á¥ô¤F¼w¤t
    ®a±dªºªñ¨Í¡A§@¤F¼w¤t¥|¤Ñ¤ý¤§¤@¥»¦h©¾³Óªº¤k´B¡C±B«ÃÃö«Yªº­ì¦]¡A¾É­P¤F¦¹«á¿Ë
    ¥S§Ì¶¡ºIµM¤£¦Pªº©R¹B¡C

¡@¡@¼yªø¤­¦~¡]1600¡^¤C¤ë¤G¤Q¤@¤é¡A¯u¥Ð©÷©¯¡B«HÁc¤÷¤lÀH¼w¤t®a±d¡A§@¬°°Q¥ï¤W§üªº
    ¥ý¾W¡A¦b¤U³¥¤ü¥ñ¦a¤è²ÏÀç¡C³o­Ó®É­Ô¡A¥Û¥Ð¤T¦¨±K¨Ï¨ì¨Ó¡A¦V¯u¥Ð¤÷¤l³zÅS¤F¦è­x
    Á|§Lªº®ø®§¡C·í®Éªº©÷©¯·Pı³o­Ó®ø®§ªº½T®¶¾Ä¤H¤ß¡A©ó¬O±N¦b¦t³£®c°}¤¤ªºªø¤l«H
    ©¯©Û¨Ó¡A¤÷¤l¤T¤H¯µ±K°Q½×Á|§Lªº°ÝÃD¡C«H©¯·íµM¥D±i¥[¤JªF­x¡A¦Ó«HÁc«o·¥¤O¥D±i
    ±qÄÝ©ó¦è­x¡CÂù¤èªºª§½×·Uµo¿E¯P¡A¦¹®É¡A¤@³e¹ïÅv¿Ñ³N¼Æ¦Ò¼{§NÀRªº©÷©¯¿E°Ê¤§¤¤
    °µ¥X¤F¤@­Ó¥i¯à¹ï¯u¥Ð¨Ã¤£¦³§Qªº¨M©w--©÷©¯¡B«HÁc¤÷¤l¥[¤J¦è­x¡A«H©¯¥[¤JªF­x¡C

¡@¡@¦Ó«á¡A«H©¯ªð¦^¦t³£®c¡A¸òÀH¼w¤t¨q©¾­x¡C©÷©¯¡B«HÁc¤÷¤l«h¶V¹L¨ª«°¤sÄSªð¦^¤W¥Ð
    «°Å¢«°¡C«H©¯ÀH±q¼w¤t¨q©¾­x¤T¸U¤Hªu¤¤¤s¹D¦è¤W¡A·Ç³Æ»PªuªF®ü¹D¦è¦Vªº®a±d­x¥»
    ¶¤¦X¬y¡C¨q©¾¶¤¤E¤ë¤@¤é¨ì¹F»´¤«¿A¡A¥»¦h©¾¬F¦V¯u¥Ð«H©¯¬£¥X­x¨Ï¡AÄU©÷©¯§ë­°¡A
    ³Q©÷©¯©Úµ´¡C©ó¬O¨q©¾­x©ó¤E¤ë¤­¤é¹ï¤W¥Ð«°µo°ÊÁ`§ðÀ»¡C¦¹®É¯u¥Ð¤÷¤l¦b¤W¥Ð«°Å¢
    «°ªº¯u¥Ð­x¥u¦³¤G¤d¤­¦Ê¤H¡C¨q©¾­x¾D¨ì¯u¥Ð®a¡y¯ª¶Ç®aÃÀ¡z--©_ŧ§ðÀ»¡A©l²×µLªk
    §ð¤U¤W¥Ð¡C·í±oª¾®a±d­x¤w±q¦¿¤á¥Xµoªº®ø®§¡A¤~·W¦£Ä~Äò¶i§L¡C¦ý¬O¬°®É¤w±ß¡A¤£
    ¥i¯à¦b¤E¤ë¤Q¤­¤é¨M¾Ô¥H«e¤Î®É»°¨ì¤F¡C

¡@¡@ÁöµMÃö­ì¾Ô§Ðµ²§½¬O¦è­x±Ñ¥_¡A¦ý¬O¶È¾a¤G¤d¤­¦Ê¤h§L¡A±N¼w¤t¨q©¾¤T¸U­x¶Õ°v¦º¦b
    ¤W¥Ð«°¤Uªº¾ÔÁZ¡A¨Ï±o¯u¥Ð®aªºªZ¦WÅF°Ê©ó¥@¡C¦~¶È¤T¤Q¥|·³ªº«C¦~ªZ±N«HÁc¦b¤W¥Ð
    «°¦X¾Ô¤¤ªí²{¥X¤F§@¬°¤@­ÓÀu¨q«ü´§©xªº¨}¦n¼ç½è¡C

¡@¡@¦è­x¥¢±Ñ¥H«á¡A¤W¥Ð«°«°¥D§ï¥Ñ«H©¯¾á¥ô¡A©÷©¯¡B«HÁc¤÷¤l³Q¥æ¥I®a±d³B¸m¡C¥Ñ©ó«H
    ©¯ªº«_¦º¬Û¨D¡A¦A¥[«H©¯ªº©¨¤÷¡B­«¦Ú¥»¦h©¾³Óªº¥þ¤OºûÅ@¡A¯u¥Ð¤÷¤l²×©ó³Q³j§K¤F
    ¦º¸o¡A¬y©ñ¨ì¬ö¦{°ª³¥¤s¡C·í¦~¤Q¤G¤ë¯u¥Ð¤÷¤l³Q¬y©ñ¨ì¬ö¦{¡AÀH±q¶È¤Q¤»¦W®a¦Ú¡C
    ¦¹«á«H©¯§ï¦W«H¤§¡A¥Øªº¬O¬°¤FÁרä¤÷©÷©¯ªº¡y©¯¡z¦r¿Ð¡C

¡@¡@¨Ó¨ì°ª³¥¤sªº¯u¥Ð¤÷¤l¤@¦æ©~¦í¦b½¬µØ©w°|¡A¤]´N¬O¥@¤H¶Ç»¡ªº°ª³¥¤sÄS¤E«×¤s§ø¡C
    ¦b¤E«×¤s¬y°tªº¯u¥Ð¤÷¤l¾a¤W¥Ð«°«H¤§³BªºÂ¦ڱµÀÙ«j±jºû«ù¥Í¬¡¡C«á¨Ó¹ê¦bÃø¥Hºû
    ¥Íªº®É­Ô¡A©÷©¯Áٿ˦ۼg­É¾Ú­É¿ú¥Í¬¡¡C

¡@¡@©÷©¯¤_¼yªø¤Q¤»¦~¡]1611¡^¤»¤ë¥|¤é¦bµ~­¢¤¤¯f¦º¡A¨É¦~¤»¤Q¤­·³¡C©÷©¯¦º«á¡AÀH¦æ
    ªº®a¦Ú¤j¦hªð¦^¤F¤W¥Ð«°«H¤§³B¡A¦¹«á«HÁc¤@®aªº¥Í¬¡§ó¥[±I¹æ¡AµL§U¡C

¡@¡@¦¹«áªº«HÁc¡A¤£¹L¥|¤Q·³¹L¤F¤@¥bªº¦~¬ö¡A¦b±I¹æ»P¼~·T¤¤¤w¸g¹L¦­¦a°I¦Ñ¤F¡C¤ú¾¦
    ¶}©l²æ¸¨¡A¥Õ¾v¤w¸g¤@Á\Á\¥X²{¦b¶Â¾v·í¤¤¡C»P¦¹«á³Q¤H­Ì¥H¡y°­¡z¬ÛºÙªº²r±N§Î¶H
    ¡A¤j¬Û®|®x¡C

¡@¡@¼yªø¤Q¤E¦~¡]1614¡^¤Q¤ë¡A¥»¥H¬°·|¦b±I¹æ¡B¼~·T¤¤²×¦Ñ¤@¥Íªº«HÁc¡A¨«¨ì¤F©R¹Bªº
    Âà±ÊÂI¡CÁé»Ê¨Æ¥ó¨Ï±o®a±d»{ÃѨì¡A¨ì¤F»Ý­n»P¤j¨Á«°ªº¾ý§gªº¨M¾Ôªº®É­Ô¤F¡C¦Ó¦¹
    ®ÉªºÂצڤè¡A¦V¦b¤E«×¤s¬y°tªº«HÁc°e¥h¶Àª÷¤G¦ÊªT¡A»È¤T¤Q³e¥H¤Î¤g²£µ¥ª««~¡AÀµ
    ½Ð©¯§ø¶i¤J¤j¨Á«°¡C¦¹®Éªº¯u¥Ð«HÁc¡A¥|¤Q¤K·³¡C¤Q¤ë¤Q¤é¡A«HÁc²v¤â¶Õ¦Ê¤T¤Q¾l¤J
    ¤j¨Á«°¡C

¡@¡@«HÁc¥[¤J¤j¨Á¤è¨Ã¨S¦³¤°»ò¯S®íªº­I´º¡A¥u¬O¹ï·í¦~§@¬°Âצڪºªñ¨Í¦Ó±o¨ìÂצڹï¯u
    ¥Ð®aªº®æ¥~®¦ÅUªº·P¿E¡C¥t¥~´N¬O·P¿EÂצڮa¹ï¦Û¤vªºª¾¹J¤§®¦¡C§@¬°¤@¦WªZ¤h¡A³Ì
    ¥i´dªº´N¬O¦b¥¢·N¤¤ÀqÀq¦º¥h¡A´N¹³¥L¤w¬Gªº¤÷¿Ë©÷©¯¤@¼Ë¡C«HÁc¦Û±q¤W¥Ð¦X¾Ô¤j³Ó
    ¨q©¾­x¥H«á¡A¦¨¬°¨c¤H¸½©~¦b¤E«×¤s¡C¤T¤Q·³¨ì¥|¤Q¦h·³³o¥»¸Ó¬O¤H¥Í³Ì¥R¹êªº¤Q¦h
    ¦~¡A«o¬O¦b¸L¸LµL¬°¤¤«×¹Lªº¡A¬Æ¦Ü³o´Á¶¡³s¥Í¦s³£«ÜÃø«O»Ù¡C©¯¦Ó¨Í©^®a±dªº«H¤§
    ªº±µÀÙ¡A¤~±o¥H´ç¹LÃøÃö¡C¦b«HÁc¬Ý¨Ó¡A¤j¨Á¤J«°¬O§@¬°ªZ±N¦Ó¨¥¡Aªí²{¦Û¤v¯à¤Oªº
    ³Ì«á»R»O¤F¡A¥L¹ïÂצڮaµ¹¦Û¤v³o¼Ë¤@­Óªí²{ªº¾÷·|¡A·P¿E¤£¤w¡C

¡@¡@¦b¤j¨Á«°¤º¡A«HÁc¥Ñ©ó¥X¦Û­ì¤j¦W®a¡A©Ò¥H¨ü¨ì¤F¤ñ¸ûÀu«pªº«Ý¹J¡A»P«áÃäS§L½Ã¡B
    ªø©v§Ú³¡²±¿Ë¡B¤ò§Q³Ó¥Ã¡B©ú¥Û¥þµnµ¥µÛ¦Wªº¨c¤Hµ¥¤@°_ºÙ¡y¤j¨Á¤­¤H²³¡z¡C

¡@¡@«HÁc¨ü¨ì¨q¿à«p¹J¡A¦ÛµM¬°Âצڮaªº¦s¤`¦ÓºÉ¤ßºÜ¤O¡C¦ý¬O¥Ñ©ó¤j¨Á¤j¨Á«°ªº¹BÀç§¹
    ¥þ³Q¤j³¥ªvªø¥H¤Î¾ý§gªº¤k©x±±¨î¡A«HÁcµ¥¨c¤H²³ªº·N¨£´X¥G«ÜÃø³Q­ì¼Ë±Ä¯Ç¡A¬Æ¦Ü
    «ÜÃø¦³»¡¸Üªº¾÷·|¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A­xij¦ü¥G¤w¸g¥¢¥h¤F·N¸q¡A¤j¨Á¤èªºÃa·À¡A¤w¸g
    ¦¨¤F©w§½¡C

¡@¡@¼yªø¤Q¤E¦~¤Q¤@¤ë¡A¼w­x¤G¤Q¸U¤j­x¥]³ò¤j¨Á«°¡C«°¤è¦u­x¬ù¤Q¸U¤H¡C³o´N¬O«á¨Ó©Ò
    ¿×ªº¤j¨Á¥V¤§°}¡C«HÁcµ¥¨c¤H²³¥D±i¥D°Ê¥XÀ»¡A¨Ã¥B·N¨£³Q±Ä¯Ç¡C«HÁc¦b¥É³y¿mªù«n
    ­±«Ø³y¯u¥Ð¤Y¡A²v§L¤­¤d¨¾¦u¡C¯u¥Ð¤Y¬O¤j¨Á«°«n­±ªº¤ÑµM­n®`¡A¬O¼Ä¤H¥D¤O§ðÀ»ªº
    ¦aÂI¡C¥Ñ«HÁc¿W¦Û²v§L¨¾½Ã¡C«HÁc¤@§ïºD¨Ò¡A¤­¤d¯u¥Ð§L©Ò¥Îªº­xºX¡B«üª«¡B¥Ò«`¥þ
    ³£¬O­ì¥ýªZ¥Ð®a¨Ï¥Îªº¨ª¦â¼Ë¦¡¡C

¡@¡@¤Q¤G¤ë¥|¤é©Ø¾å¡A¼w¤t¤è¥D¤O¤«¥ìª½§µ¡B«e¥Ð§Q±`¡BªQ¥­©¾ª½­x¶Õ¶X¤jÃú°½Å§¯u¥Ð¤Y
    ¡A§ðÀ»¶}©l¡C«HÁc¥©§®¦a±N¼Ä¤H¤Þ»¤¨ìªÅÀ¢·¾«e­±¡A¥Î±K¶°ªºÅK¬¶®gÀ»¼Ä¤H¡A¦Ó«á¥D
    ¤O¤@»ô±þ¥X¡C¦¹¾ÔÄè·ÀªQ¥­¶Õ¥|¦Ê¤K¤QÃM¡B«e¥Ð¶Õ¤K¤Q¾lÃM¡A°Q¨úÂø§LµL¼Æ¡C¥H¯u¥Ð
    ¶Õ¥þ­±³Ó§Q¦Ó§i²×¡C

¡@¡@¯u¥Ð¤Y§ð¨¾¾ÔÅý®a±d¦A¤@¦¸»{ÃѨì¤F¯u¥Ð©÷©¯¤§¤lªº¼F®`¡AÅý®a±d®£Äߤ£¤w¡C®a±d¨£
    ±j§ð¤£¦¨¡A«K·Q­n´¼¨ú¡C©R¥O«HÁcªº¨û¤÷¥»¦h¥¿¯Â­t³d½Õ²¤¤u§@¡C¼w¤t®a³\¿Õ«HÁc¦p
    ªG¶}«°¡A´N±Â¤©¼w¤t®aºX¥»¦a¦ì¡A¥ô©R¾á¥ô¯u¥ÐÁô§Á¦u¡A«Ê«H¿@¤@°ê¡C¦ý¬O«HÁc¦b³o
    ¼ËÀu«pªº±ø¥ó­±«e²@¤£°Ê·n¡A°í©w¦a©Úµ´¤F¼w¤t¤è­±ªº­n¨D¡C

    ¤j¨Á¥V¤§°}¨Ã¨S¦³Ãzµo¤°»ò¤j³W¼Òªº¦X¾Ô¡A¥u¬O¤µºÖ¦X¾Ô¥H¤Î¯u¥Ð¤Y§ð¨¾¾Ô¶i¦æªº¤ñ
    ¸ûºG¯P¡C¤Q¤G¤ë¤¤¦¯¡A®a±d¤è­±²v¥ý´£¥X©M¥­´£®×¡A¨Ã¥B©ó¤G¤Q¤éÂù¤è¹F¦¨©M¸Ñ¡C©T
    µM³o¬O®a±dªº½w§L¤§µ¦¡A¦ý¬O¾ý§g¡B¨q¿à«oÅ¥«Hªñ¦ÚªºÅþ¨¥¡A¤£²z·|«HÁcµ¥¤H¤Ï¹ï©M
    ¥­ªº·N¨£¡Cµ²ªG¡A¦X¬ùñ­q¥H«á¡A¦Ñ¸é®a±d¤£ÅU¨ó©wij©wªº±ø´Ú¡A¬£§L·´Ãa¤F¤j¨Á«°
    ªº¶gÃ䨾¿m³]¬I¡C¤j¨Á«°¥»¤Yª½±µ¼ÉÅS¦b¼Ä¤H­±«e¡A¦¨¤F»r«°¤@®y¡C

¡@¡@¤¸©M¤¸¦~¡]1615¡^¥|¤ë¤Q¤é¡A®a±d¶BºÙ¬°²Ä¤E¤l¸qª½¼y¶P±B§¦Ó²v­x¥X©º¡A¨ì¹F¦W¥j
    «Î¾n²Ï¡C¹ê»Ú¤W¬O¬°¤F¦A¦¸«I§ð¤j¨Á¡C

¡@¡@¥V¤§°}¨ú±o»®»®¾Ô¥\ªº«HÁc¡A¦b«°¤º¦WÁnÄN°_¡A¦ý¬O¾D¨ì¤FÂצÚÃÐ¥N®a¦Ú­Ìªº¶ú«ë¡C
    ³o¨Ç¤H´X¥G¦b¥ô¦ó³õ¦X³£»P«HÁc°Û¤Ï½Õ¡C¥¿¬O¦]¦¹¡Aµu¼Èªº©M¥­´Á¶¡¡A«HÁc¥H¤Î¨ä¥L
    ªº¨c¤H²³¦h¦¸¦V¾ý§g¡B¨q¿à´£¥X¦nªº«ØÄ³¡A¦ý¬O¤´µM¤£³Q±Ä¯Ç¡C

¡@¡@¦¹®É¡A²M·¡¤F±N¨Ó©R¹Bªº«HÁc¡B¤j§U¤÷¤l¡A¤w¸g°µ¦n¤F´d§§¦º¥hªº·Ç³Æ¡C

¡@¡@¤­¤ë¤­¤é¡A®a±d»P¨q©¾ªº¥»¶¤¦b¤j¨Á«°ªF¥_¦C¶}°}¶Õ¡A¤j¨Á®L¤§°}Ãzµo¡C¥Ñ©ó¤j¨Á«°
    ¥u³Ñ¤U¤@®y»rÅS¦b¥~ªº¥»¤Y¡A¤j¨Á¤è¤£±o¤w¦b§L¤O¦H¶Õªº±¡ªp¤U¡A¥D°Ê¥XÀ»¡A¬D°_³¥
    ¾Ô¡C

¡@¡@¤­¤ë¤»¤é¡A«áÃäS§L½Ã¡]°ò¦¸¡^¡B¤ì§ø­«¦¨¡BÁ¡¥Ð­Ý¬Ûµ¥«i±N¬ÛÄ~¾Ô¦º¡C¦Ó¦¹®Éªº¯u
    ¥Ð¶¤«o¦b»P¥ì¹F¶Õªº¿E¬ð¤¤¡A¦¨¥\¦a¯»¸H¤F¥ì¹F®a¤Þ¥H¬°»¨ªºÃM°¨ÅK¯¥¶¤¡C·í¯u¥Ð¶Õ
    ±µ¨ì©R¥O¡A±yµM¦¬§L¦^«°ªº®É­Ô¡A¥ì¹F¶Õ¬Æ¦Ü³s°lÀ»³£µLªk²Õ´¤F¡C

    ¤­¤ë¤C¤é¡A¤j¨Á¤è¬D°_¤F³Ì«áªº¨M¾Ô¡C¦b±q¯ù¦Ý¤s¨ì©£¤s¤@½uªº¦U³B­nÂI¡A§G¸m§L¤O
    ¡AªïÀ»¼w¤t­x¡C«HÁc²v»âªº¯u¥Ð¶Õ©^©R¦b¯ù¦Ý¤s¥¬°}¡C³o¤Ñ«HÁc¨­µÛãnß»ñZ¡AÀYÀ¹¥Õ
    ºµ¥I³À©ê¨¤«e¥ß°Â¡CÀH±q¤h§L²M¤@¦â¨ª¦ç¨ª¥Ò¡C»P¤§¬Û¹ïªº¡A¬O¼w¤t¤è±»Å@¥»°}°}­±
    ªº¼w¤t¨q©¾ªº¶V«e­x¡C¾Ô°«¶}©l¥H«á¡A¯u¥Ð¶Õ¤T¤d¤h§L¦V¨q©¾ªº¶V«e¶Õ¤@¸U¤T¤d¤j­x
    µo°Ê¥þ­û¬ðÀ»¡C¯u¥Ð­x¦b¥I¥X¤F¤@©w¥N»ù¥H«á¡A¬ð¯}¤F¶V«e¶Õªº¨¾½u¡A¨±¦^¨ì¼w¤t®a
    ±d¥»°}­I­±¡A¨Ã¬ð¤J®a±d¥»°}¡C¯u¥Ð¶Õªº¬ðµMŧÀ»¡A¨Ï¼w¤t¥»°}ªººX¥»¶¤·W¶Ã¤£¤w¡C
    
    ­ì¥H¬°¾Ô¨Æ¶i®i¶¶§Qªº¼w¤t­x¥»°}¾D¨ì¬ð¦p¨ä¨Óªº¥´À»¡A³´¤J¤F¤j²V¶Ã¡C¼w¤t­x¯É¯É
    °k©R¡A¤T¤è­ì¾Ô§Ð¥H«á¡A¤@ª½¦b¥»°}¦z¥ß¤£°Êªº®a±d¡yª÷®°¡z°¨¦L³£³Q¥á±ó¤F¡C¬Æ¦Ü
    ®a±d¥»¤H¤@«×²£¥Í¤F¦Û®`ªº·Qªk¡A©¯¦n±q¦¨¥\¥É³y¤è­±°k¥X¡A¤~­Æ§K¤@¦º¡C¦ý¬O¥Ñ©ó
    §L¤O¤Wªº®t¶Z¹ê¦b¤Ó¤j¡A«HÁc§LºÉ¡A¦b¯ù¦Ý¤s¥_³¡ªº¦w©~¤Ñ¯«ªþªñ°Q¦º¡C¨É¦~¥|¤Q¤E
    ·³¡C«HÁcªº¹Þ¤l¯u¥Ð¤j§U©¯©÷¡]1600~1615¡^ ¦b¤j¨Á¸¨«°¤§»Ú¡A¬°¨q¿à®î¦º¡C

¡@¡@¯u¥Ð«HÁcªº¾Ä¾Ô¡A¥R¤ÀÅé²{¤F¦Û¤v¥X¦âªºªZ±N¯À½è¡C³Õ±o¤F¤j¨Á¤è¡B¼w¤t¤èªº¤@­P»{
    ¥i¡C¥i¥H»¡¬O¦º¦ÓµL¾Ñ¤F¡C¥L¦b¡mÂx°O¡n¤¤³QºÙ¬°¡y¤é¥»²Ä¤@ªZ¤h¡z¡A¥i¨£¤H­Ì
    ¹ï¥Lªº·q¥õ¡C